quarta-feira, setembro 30, 2009

Os Mercenários: Nova foto e Stallone explica o título do filme (The Expendables)

StalloneOs MercenáriosUma nova foto oficial de Os Mercenários (The Expendables) foi divulgada com exclusividade pelo site da Empire Online. Nela é possível ver Sylvester Stallone em uma cena que foi gravada no Brasil, mais precisamente nas proximidades da cidade de Mangaratiba, no Rio de Janeiro. A cena mostra Barney Ross (Stallone) rodeado de soldados mortos. Stallone também explicou o significado do título original do filme, The Expendables, e falou um pouco do longa.

Sobre o título, Stallone falou: "É de um diálogo do Rambo 2. A garota pela qual eu estou caindo de amor diz: 'Por que você faz isso?' e eu digo: 'Eu sou dispensável (I am expendable)'. Ela diz: 'O que significa isso?', eu digo, 'É como se alguém o convidasse para uma festa e você não aparecesse. Não importa realmente'.
É assim com os personagens do filme. Esses homens, eles vivem uma vida que... eles são dispensáveis. Se eles se forem, o mundo vai continuar. Ninguém vai sentir a falta deles, eles não têm famílias, todos eles têm apenas um ao outro. Eles são dispensáveis para o resto do mundo, mas eles não são dispensáveis entre eles - eles são apenas necessários. Portanto, é uma fraternidade real. Acho que tem muito coração envolvido para um filme de ação".

E sobre o resultado do filme, Stallone explica: "O que eu queria fazer era apenas tentar fazer algo que é um pouco diferente. Hoje, tecnicamente, estamos incrivelmente talentosos e versáteis, com CGI, e eu queria fazer um filme que era mais sobre homens, fazendo coisas que nós fizemos nos anos 80 e 90 que foram um pouco mais mano a mano - reais, acrobacias físicas. É também uma história que não é super-gigante, é quase uma história verossímil. E o lance mesmo foi encontrar algumas personalidades que nunca trabalharam juntos e colocá-los todos juntos. É como se fosse um time dos sonhos. Ele só não foi feito. Usamos uma velha fórmula e a movemos para a era moderna. Conseguimos isso, e eu estou muito, muito feliz com o filme.".


Texto resumido e traduzido com modificações
empireonline.com

Feed
Assine o RSS, curta no Facebook ou cadastre seu e-mail para receber as próximas novidades sobre este(s) assunto(s)!